Lời tri ân từ New Zealand

Những lá thư cảm ơn mộc mạc, lời tri ân chân thành, sâu sắc của bệnh nhi và gia đình luôn là nguồn động lực mạnh mẽ, là “liều thuốc tinh thần” giúp đội ngũ y bác sĩ Bệnh viện Nhi Trung ương thêm nỗ lực, quyết tâm hơn nữa trong chăm sóc, bảo vệ và nâng cao sức khỏe trẻ em.

Khi ngôn ngữ không còn là rào cản, những lời giải thích, tư vấn chân thành, những cử chỉ chăm sóc tinh tế, tận tình từ trái tim đã chạm được đến trái tim. Dưới đây là bức thư cảm ơn của chị Ceri và bé Alice (New Zealand) gửi tặng các y bác sĩ Trung tâm Nội tiết, Chuyển hoá, Di truyền và Liệu pháp phân tử khi ra viện, trở về với cuộc sống sinh hoạt – học tập thường ngày.

Các bác sĩ, điều dưỡng của Trung tâm Nội tiết, Chuyển hoá, Di truyền và Liệu pháp phân tử – Bệnh viện Nhi Trung ương xin trân trọng cảm ơn ghi nhận của bé Alice và gia đình!

***********

Bản dịch:

Kính gửi các y bác sĩ của Trung tâm Nội Tiết (Trung tâm Nội tiết, Chuyển hoá, Di truyền và Liệu pháp phân tử) – Bệnh viện Nhi Trung ương,

Gia đình xin chân thành cảm ơn các bác sĩ đã tận tình chăm sóc, hỗ trợ Alice trong tuần vừa qua. Khi biết phải nhập viện, cháu đã lo lắng lắm, nhưng các y bác sĩ đã giúp cháu cảm thấy an tâm và thoải mái hơn!

Cảm ơn chất lượng chăm sóc tuyệt vời mà các y bác sĩ đã dành cho Alice!

Kính chúc các y bác sĩ mạnh khoẻ và bình an!

Ceri & Alice